玉子爱情故事官方设定集中玉子爱情故事后续
前情提要：本文收录自玉子爱情故事官方设定集，翻译不明，本文为转载
★日(星期六)天气(雨! )
我从学校一回来，就代替爷爷来看店了。
爸爸因为去送货了所以不在，爷爷则是中午过后就要去编织教室。虽然只是在爸爸回来之前的
一小会儿，但馅子我就是「玉屋」的店主了。
「那么，就拜托你了。馅子」
看着我的脸，爷爷好像有点高兴地笑道。
「嗯。就交给我吧」
「再一会儿的话，我想玉子就会放学回来了吧」
「啊，这么说来确实是」
听到爷爷的话我看了下钟，然后就不由地想到了姐姐她最近交到的男朋友的事。从那以来，那两人就经常一起回商店街。虽然差不多只是在一半的情况下而已。
话说回来今天下雨了。说不定会他们撑情侣伞啊。
虽然在商店街的主道上有拱廊，但是在我家的店前却没有。或许，有可能的....我这么想到，于是从双肩背包里拿出一个最可爱的笔记本来。然后就这么放在膝盖上，像-直在写的日记那样做起了准备。
「哦。在这里做作业吗?」
「不，不是的。也算不上是写作业吧」
在这里写所的东西不论对谁都要保密。虽然对不住姐姐和阿饼，却也不会对他们说的就是了。
「可以吗?如果有客人的话，我会好好地去接待的!」
「啊可以的。嘛，今天也在下雨。我想也不会来什么客人的」
「啊~!不要突然说些让人泄气的话啊!」
「这样啊。那我就安心了」
就这么笑着，爷爷朝着店i ]的方向走去。
「爷爷，玩的高兴哦」
「啊。我出发了」
「慢走!」
爷爷像平时那样撑着一把大大的油纸伞就出去 了。在看不见人影之前还在门口稍微站了一会儿，好像是在对着对面的RICE CAKE.....的吧。和同样是打糕店的「大路屋」里的道子阿姨在小小
地寒暄着。
噼里啪啦，哒哒哒....是 舒畅地敲打着的雨声。
听着外面小雨所发出的响声，店里就变得安静了起来。
在小小的[玉屋」里，只剩我一人。只有现在，不管是家里的客厅还是二楼，真的是谁都不在
啊。
但是我并没有想象中地那么不安，也没有寂寞。因为一出去就有很多认识的店里的人。刚才道子阿姨也看向这里，和我对上眼然后挥手打了招呼。
不论是那边都不像是会有客人来的样子。
日记从现在才要正式开始。这本日记可是很有用的。
正这么说的时候，..~....姐姐她，结果还是在普通地撑伞啊!难得的下雨天，在这时应该故意把伞落在学校，然后跑到阿饼那里说「忘带伞了!」什么的才对吧。姐姐真是的。至少也要两个人高兴地说些什么吧，连这点都做不到真的好吗?
哪怕是姐姐撑着伞，然后阿饼不进去也行啊。真是期待下一次的雨天啊。
「我回来了，馅子」
「欢迎回来，姐姐。阿饼也是」
「啊、啊啊。我回来了」
我装作什么都没发生的样子，跑出去迎接进到店里正在收伞的姐姐和阿饼两人。虽然经常能看见两人关系很好地一起回来的样子， 但是阿饼看上去好像还是很害羞。
姐姐则像是往常一样?嗯，看不出来啊。
虽然脸上像是稍微地在绽开着笑容一般，但姐姐可以说是像往常一样。 脸色也比平时好。
真的是很想听听和阿饼两个独自回家是怎么样的感觉啊。但是如果问了来的话，姐姐肯定又会
像以前那样说话的方式变得奇怪的哑巴吧....
不想再有只剩下焦了的年糕的炖菜了。
「啊嘞?馅子个人在看店吗?」
在写日记的途中，被姐姐问道。
「啊，嗯。爸爸去送货了，爷爷去编织教室了」
「这么说来好像早上说过这样的话啊。馅子真是靠得住啊!」
「这样啊~，馅子也变得能一个人看店 了啊。如果有什么事的话， 不要客气地对哥哥说吧」
[这一段话很难翻译，原文的日文是姐夫或义兄的意思，但根据下文应却读作ONICHAN,就姑且译作哥哥，这里饼哥是在害羞导致读错了，兄和重都读ONI]
「.... .你刚才说，对谁?」
「不，那个。嗯.....兄——」
「兄？......」
「只要有搬东西的时候就吩咐我吧!因为很重的啊!」
「嗯。谢谢了，阿饼」
有会有不妙的预感，所以就没有去深究了。
「馅子，看店的话会感到害怕吗?」
姐姐在里面把鞋子放好然后向我问道。
「......没事的，因为才刚刚开始啊」
从我开始看店还没有一个客人来过。不过反正也没啥事就像往常那样拜托给姐姐做吧。
「那么，要一起看店吗?」
「一起?」
「嗯。嘿咻」
姐姐搬了一张店里的椅子，就坐到我的旁边。
「馅子坐在那边，我坐在这边。如果有客人来的话我们可以一起接待，没人的话还可以一起闲
聊哦?」
「啊，好吧」
「那就这样吧!」
「看店......吗......」
在话说定的时候，阿饼一个人像是自言自语地说着。
「我、我也去帮忙了啊~。家里貌似也是很忙的样子.....」
我透过玻璃门瞧了瞧对面。
「....是这样的吗?」
道子阿姨也就刚刚才打了一个大呵欠的啊。
「这样啊。饼藏也是要去看店啊」
「啊。是这样的」
好像有些害羞似的，阿饼挠着头笑道。
「那么，玉子。如果雨停了的话，晚上就继续」
「嗯。记得投纸杯电话哦」
......啊嘞？
现在姐姐的表情，总感....
「馅子也再见咯」
「啊，嗯。阿饼再见」
「啊」
阿饼轻轻地挥了挥手，然后就拉开「玉屋」的拉门，回到对面的「大路屋」去了。
「诶咻」
姐姐就这么穿着制服就坐下了。
就我的旁边。雨天的「玉屋」里已经不是只有一人了。
在安静的店里，雨声一直持续着。
像是音乐一样，在伴奏着。
.....
于是，突然。
「夕阳快要落下了?」
「耀眼啊光芒啊?」
两人同时唱起了歌，然后又突然一齐停下了。 姐姐和我都吃惊地看着对方，感到诧异地又一起笑了起来。
「啊嘞?」
这时姐姐好像注意到了我膝盖上的笔记本了。
「馅子在写些什么呢?」
「诶」
这把我问住了。
「学、在学习呢?像是观察日记什么的啦.....」
「哦。我过去也写过像是打糕日记什么的哦」
「这、这样啊?」
「但是中途想到了好主意，就向爸爸——啊」
话说道一半， 姐姐就看向玻璃拉门那边去了。
....
在那边阿饼好像代替道子阿姨开始看店了。
[阿饼他，自己主动去看店什么的还真是少见啊」
[.....是、也是啊」
在我们说话的时候，道子阿姨和阿饼看向了这边。
道子阿姨好像觉察到那里有点不对样子，露出得意而温柔的笑容挥着手，我和姐姐也轻轻挥手致意道。
然后道子阿姨轻轻地敲了敲阿饼的头，进到店里去了。
....
姐姐就稍微地低下了头。
眼睛闪闪烁烁，闪闪烁烁地向「大路屋」那边瞧着。阿饼看过来，就好像突然变得静不下心了。
「怎么了?」
「...没..没什么的啦?」
我一问姐姐，她就害羞地用手抱着头一边「忒嘿嘿」的笑着。
「刚才有一件事情忘记对饼藏说了」
[额?什么事?」
「不，没什么。也不是什么要紧的事啦」
像这样还是很害羞地在笑着说道。
「他就在那边啊，马上跑过去给他说不就行了吗?」
「不，不用了!真的没什么的....」
然后话题就一时间中止了。
....
姐姐她还是闪闪烁烁地望着「大路屋」那边。于是我和姐姐就这么隔着被雨水打得模糊的玻璃门，一起看着阿饼。
然后阿饼也注意到了这边，很是惊讶的样子。
姐姐装作什么都没有的样子移开了视线。
结果就变得只有我一个 人在看着阿饼似的。阿饼做着歪着头的样子，我也做了一个「撒?」的姿势回应道。
「......~」
然后姐姐她像是在故意的装作在思考什么似的，抬头看起店里的天花板来。
「这么在意的话，发邮件不就好了?」
「诶」
「你知道阿饼的邮箱地址的吧?过去见面还有打电话都做不到的话，就试试邮件吧?」
「......」
姐姐露出豁然开朗的表情看着我。
「——还有这一手啊! 」
突然就变得精神了起来。
姐姐立马跑进去从包包里掏出手机，然后又坐了回来。然后噼噼啪啪一会儿之后。
「啊」
「?」
「好好一想的话，我还一次都没给饼藏发过邮件啊」
「诶？......」
是因为总是在用纸杯电话吗~ ......。
不知为什么一看见这两个人， 就会感到不争气的啊。
「那么，从今天开始不就行了吗?」
「啊、嗯。我努力试试....」.
「给阿饼发邮件，要这么努力...」
睁大眼睛，用哆嗦的手在写着邮件。
不是经常和朋友发邮件的吗，而且姐姐又应该不是用不来手机的啊。
「啊啊啊~~~~~~~~~~~~! !」
[给饼藏发错了邮件了」
「什么意思! ?」
我马上了停下写日记，看向姐姐的手机。
「你看....
姐姐战战兢兢地用要哭出来的表情把发出邮件的画面给我看。在全是心的图案的包裹之中，孤零零地写着「给我建房吧」这样的话。
「到底是怎样的错误，才会发出这样的邮件啊......」.
这不就是求婚的意思吗?
「这个是之前神奈她一」
说着姐姐突然想起什么的抬起头来。
我看了过去。在玻璃拉门正对面的那家店里，似乎很闲的阿饼好像注意到了姐姐给他发的邮件而把手机掏了出来。
点开画面的阿饼，停下了还在操作的手。
刚才还表现地很闲的样子的双眼一点点地睁大了 ，然后注视着在慌慌张张地说着什么的姐姐，像是要把看店的事弃置不管一般， 啪的一下站了起来。
然后盯着这边瞧了过来。
「~~~~~~!」
「姐、姐姐!?」
姐姐的脸变得通红，马上就逃到二楼去了。
立刻又响起了店门被拉开的声音。
「——玉子! 」
刚才还在「大路屋」的阿饼。一不注意转眼间就跑到「玉屋」里来了。
用手摸着被雨濡湿的头发，向二楼大声说道。
「再、再五......不，.就等我三年! !」
「也太早了吧阿饼!」
真是的!果然这两个人奇奇怪怪的!
「那个弄错了!邮件发错了啦!」
「邮件错了...」
阿饼惊讶地看着我。
「不、那个。但到底是怎么错误，才会有那样的邮件」
「就是我说的那样!」
.这两个人，难道一直都是这种感觉的吗?
是高中生，而且好不容易成了恋人关系。应该是更加甜甜腻腻，打情骂俏并爱意浓浓的感觉
吧?
「这、这样响啊..... 原来是弄错了邮件啊~」
「嗯」
像这样，显而易见阿饼又变成一副九分沮丧，一 分安心的样子了。
「姐姐，你不是有忘记对阿饼说的事情吗。刚才没给阿饼把邮件发到的吧? 所.....」
「也、也是啊。但是怎样的错误才会」
「这个再说吧。比起这个啊」
饼藏好像还是没能理解的样子。
「欢迎光临」
我微笑又精神地迎接起眼前这位客人。
「——啊?」
「啊?不对哦。阿饼，这里可是打糕店哦」
「我知道的啊.....」
「阿饼。现在带着钱包没?」
「诶」
他摸了一下屁股兜。
「带着呢」
「那么阿饼就是客人了」
给。
豆大福6个，谢谢惠顾了~。
「对不住了哦?馅子。明明说好要一起看店的 」
阿饼回去之后，姐姐一边小心翼翼地窥视着，一边回到店里来了。
「姐姐有你好好地把邮件发给阿饼了吗?」
「诶?还、还没有.... 」
「那你就不用管店里的事了，先把邮件发过去吧。阿饼他肯定在等着的吧?」
「但、但是，刚才发生了那样的事情。可能不能好好地发过去了...」
「不好好地发过去的话是不行的。好吗?如果有客人来的话就交给我吧，姐姐你就去二楼写邮
件吧!
稍微有点生气地对姐姐说道。
「哎嘿嘿....馅子真是严厉啊」
「是不忍心再继续看下去啦。你们两个真是的」
「抱歉。谢谢你，馅子!」
雨天的「玉屋」。
又变成一个人了。
「那个那个，馅子酱」
日记写到这里，在一个人看店的时候。
肉店「Just Meat」的老板娘拉开了店门，突然伸进头来，向我问道。
「啊，欢迎光临」
啪嚓!
悄悄地婆婆就跑进来了。
「.....刚才饼藏那么大的声音，是发生了什么事了吗?」
「啊，嗯。应该说是稍微「交错」了吧」
「交错？!发生了什么样的事情啊..... ?」
「也没什么的啦.....话说回来，为什么这么小声呢?」
「嘛嘛。那个，究竟是怎样的啊。这个商店街情侣的两位，这些那些的都做了吗?」
「那个，为什么要问我?」
「给我说说嘛!你看，我也会来买些打糕的」
嗯——那就说说看吧。
「好像关系还不错哦?今天也是一起回来的」
「是吗!饼藏有一手啊!」
「诶，这样就行了吗?」
「够了哟!如果还发生了什么，之后要给我说说哟!」
「...... 」
但是。客人不仅这是「Just Meat」的人而已。
「馅子酱。那个饼藏君和玉子他们」
「馅子酱，你是不是知道些什么啊」
「......雨.....缩短了恋人们的距离.....或许」
注意到阿饼大叫的人们，慢慢地聚集到「玉屋」来了。
「真是的~!为什么大家都要跑来问我啊! ?」
「那个啊，直接去问那两个人有点」
「就是就是。而且馅子的话，说不定知道些什么的样子」
「馅子酱，这样的恋爱的故事的事?」
「.....」
明明完全没有那样的事啊。
「知道啦。如果有什么我会说的」
「「「谢谢你!馅子酱!」」」
啊~。这个商店街真的是够.....我如果盯着姐姐和阿饼看的话，会不会变成电灯泡啊。
这个LOVE LOVE情侣观察日记，就这么停笔了吧。
「怎、怎么了——这是?」
在雨快快停的时候，爸爸终于送货完回家了。
然后发现店里的打糕基本上都没有了。
「了不起啊.....全部都卖完了」
「嘛。虽然我打糕是揉不好，但是这个却不在话下」
因为好好地完成了看店的工作，我被爸爸夸奖了一番。结果全都是知道的人来买的.... .我也是
累坏了。
「我饿了。能吃一个吗?」
「哦，吃吧。辛苦了啊」
吃着豆大福，不知怎么的就上到楼去了。
「啊啊」
拿着闪闪发光的可爱的笔记本，不经意地叹息道。
「好不容易为了和柚季君的将来，而想看看LOVE LOVE的恋人们是怎么样的啊。结果姐姐姐和阿饼两个，完全不能作为参考啊.....」
但是——一边说着这个，一边还是到了二楼来了。
「完成了——!」
姐姐还在穿着制服。坐在床上好像很高兴似的发出声音，一边看着手机的画面。
「发了什么?」
「诶嘿嘿.... .这个!」
在乐呵呵的姐姐旁边我看了看画面。
「今天很高兴哦。饼藏，谢谢你!」
「我吃饱了」
嗯嗯。如果要说是真的LOVE LOVE的情侣的话，大概也就是像是姐姐和饼藏这样的两个人吧。
★完★
评论(1)